Madrid Codex Hieroglyphic Text
Almanac: 34a - 37a Frame: 2 Caption: 7
| T679?.T273 | T679.T671 | T267.T613 | T267.T548 | T85.T521.T613.T136 | T0.T0.T506.T0 | T586.T0.T544 | T234.T521.T679?.T136 |
| YM1 22L | YM1 MR7 | 3MB 1SD | 3MB XH2 | 2S1 XS1 1SD 33F | 000 000 XH4 000 | XD1 000 XQ3 | MB2 XS1 YM1 33F |
| i?-?? | i-chi | ??-le/me? | ??-ha'ab'/tun | nal-winik-le/me?-hi | ??-??-wah-?? | pa-??-k'in | lob'?-winik-??-ya |
English: ?? ?? ??; ?? year ?? place/maize ?? tortilla ?? Pawahk’in? bad? person?
Comments: At B14-C17. B15-C15: Proposed readings for prefix include "xul" 'end of' (see Schele and Grube 1997:82) and "tz'iik" 'angry, fierce' (Macri, personal communication, 2002).